فصل دهم (هرگز تسلیم نشو)
در زمانی که اردوی آموزشی ارتش شروع می شد فرمانده پشت تریبون رفت و شروع به بیان کردن ویژگی های دوره کرد او گفت این دوره ایست که ضعیف ها رو از شما جدا خواهد کرد تمرین های این دوره استخوان های شما را له می کند زمانی که فرمانده این حرف ها را میزد ترس برخی افراد را برداشته بود در ادامه گفت اگر می‌خواهید زودتر از این رنج ها رهایی یابید بیایید و زنگ را فشار دهید، اما بدانید یک عمر حسرت همراه شما خواهد بود چیزی که ویلیام می گوید وقتی تصمیمی گرفتید هرگز تسلیم نشوید اهداف همیشه با درد و رنج همراه هستند اما طعم شیرین رسیدن به هدف به مراتب لذت بخش تراست